zum Inhalt springen

Mehrsprachige Datenbanken

  • EurLex - Rechtsvorschriften der Europäischen Union (Amtsblatt der Europäischen Union, Verträge, Rechtsetzungsakte, Rechtsprechung und vorbereitende Rechtsakte)
    [eur-lex.europa.eu]
  • Dokumentenregister der EU-Kommission [ec.europa.eu]
  • IATE - InterActiveTerminology for Europe (EU inter-institutional terminology database including Eurodicautom (Commission), TIS (Council), Euterpe (EP), Euroterms (Translation Centre), CDCTERM (Court of Auditors)) [iate.europa.eu]
  • TermDat - Terminologie-Datenbank der schweizerischen Bundesverwaltung [termdat.ch]
  • PreLex - Datenbank der interinstitutionellen Verfahren in der EU [ec.europa.eu/prelex]

Einsprachige Datenbanken

DE

EN

FR

ES

 IT

 PT

 NL

  • Overheid: central access point to all information about government organisations of the Netherlands [overheid.nl; Suchmaske unter wetten.nl]

 PL